Tacos & fredagsmys!

Heute ist Freitag, was in Schweden ein Synonym der Begriffe fredagsmys (ty: Freitagsgemütlichkeit) und tacokväll (dt.: Tacoabend) ist. Und obwohl Tacos heute kaum noch vom Schwedischen Wochenendspeiseplan wegzudenken sind, waren sie in den  1980er Jahren Ladenhüter und wären beinahe aus dem Sortiment genommen worden. Kaum vorstellbar, wenn man heute die großen Mengen an Tacos und Tacozubehör in den Supermarktregalen sieht.

Das Wort Fredagsmys ist eine Kombination der beiden Worte fredag (dt.: Freitag) und mys, der umgangssprachlichen Abkürzung vom mysighet (dt.: Gemütlichkeit). Gemeint ist damit den Abend auf dem Sofa in mysbyxor (dt.: Jogginghosen) zu genießen und den Alltag für eine kurze Weile auszusperren.

Trevlig helg – nu är det dags för fredagsmys! 🙂

Quellen:
Tacophoto: Indrek Torilo
Mehr über die Geschichte der Tacos in Schweden

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s